AISubs v3.7
♪"coincidence"
♪We met by chance at the shopping mall ♪
♪ Just before dusk as we stood and talked ♪
♪Enjoy each other's favorite anime♪
♪ Just by promising to lend each other Tea Buri ♪
♪ Before I knew it, the city lights had begun to shine ♪
♪The stars that rose up above the ground sparkled ♪
♪ I suddenly said, ``I have to go home soon'' ♪
♪When I looked at my chest clock, an hour had passed ♪
♪How much time has passed in real time?♪
♪I don't trust watches ♪
♪As we pass day by day, time passes by as we dare to see the distortion of space and time ♪
♪The needle moves slowly during strict classes.♪
♪ I keep saying things like speeding up and slowing down ♪
♪Medalis Alice♪
Today, we kissed and talked together.
We still haven't finished yet, but...
The license plate's light is starting to fade.
A car exits the parking lot.
We're the only ones left.
We'll meet again someday.
As usual, you're so wild.
Hey, let's not meet tomorrow.
I wonder why?
I asked you in one second.
How much time and speed does it take
for today's weather to change?
You and my feelings rush me,
but it looks like it's stopped.
Because the color of the dark sky
looks like it's about to die.
In that one day,
I think it's too late.
Hey, who's adjusting the screw?
There must be a time when you can't sleep anymore.
I'm sure you're making a beat with your tic-tac- toe.
I can see it, but I can't use it.
Anyway, you're unifying the world.
Huh? What? No one's moving on their own.
I'm not fast-recording.
How much time and speed does it take
for today's weather to change?
You and my feelings rush me,
but it looks like it's stopped.
How much time and speed does it take
I don't care about clocks or anything like that.
I'm just wasting my time.
Ah, it's too early for that.
Because during school,
slowly and steadily,
like a ticking clock,
it goes faster or slower.
Oh-oh-oh-oh-oh...